
Registration Is Open!
November 2026 Virtual and In-Person Training Event
All trainings begin at 09:00 Japan Standard Time.
CDISC is pleased to offer these trainings in association with the 2026 CDISC Japan Interchange. This November, attendees can join in-person sessions on SDTM and TMF Fundamentals in Tokyo, as well as virtual sessions on CDASH and ADaM via Microsoft Teams. All courses are taught in Japanese by experienced CDISC-authorized instructors. We extend our sincere thanks to PPD-SNBL K.K. for generously hosting the in-person sessions at their St Luke’s Tower office. Seats are limited, so we encourage you to register early.
CDISCは、2026年CDISC Japan Interchangeに合わせて、以下のトレーニングを開催いたします。11月には、東京でのSDTMおよびTMF Fundamentalsの対面形式のトレーニングに加え、Microsoft TeamsによるCDASHおよびADaMのオンライン形式のトレーニングにご参加いただけます。すべてのコースは、経験豊富なCDISC認定講師が日本語で行います。対面形式のトレーニングの会場として聖路加タワーのオフィスをご提供いただいたPPD-SNBL株式会社様に、心より御礼申し上げます。定員に限りがございますので、お早めにお申し込みください。
|
Date |
Nov 9 (Mon) |
Nov 10 (Tue) |
Nov 11 (Wed) |
Nov 12 (Thu) |
Nov 13 (Fri) |
|
Room A (at PPD in-person) PPD-SNBL K.K.
|
|
Training: SDTM - Day 1 Instructor: Mr. Taku Shimizu Delivery Method: In-Person at PPD-SNBL 10-11 November; 09:00-18:00 JST *This training is taught in Japanese using Japanese training materials.
|
Training: SDTM - Day 2 Instructor: Mr. Taku Shimizu Delivery Method: In-Person at PPD-SNBL 10-11 November; 09:00-18:00 JST |
Training: TMF Fundamentals Instructor: Mr. Yuto Kanda Delivery Method: In-Person at PPD-SNBL 12 November; 09:00-18:00 JST *This training is taught in Japanese using ENGLISH training materials. |
|
|
Virtual Session (3 hours x 3 days) |
Training: CDASH - Day 1 Instructor: Mr. Masaaki Imasho Delivery Method: Virtual | Microsoft Teams 9-11 November; 09:00-12:00 JST *This training is taught in Japanese using ENGLISH training materials.
|
Training: CDASH - Day 2 Instructor: Mr. Masaaki Imasho Delivery Method: Virtual | Microsoft Teams 9-11 November; 09:00-12:00 JST |
Training: CDASH - Day 3 Instructor: Mr. Masaaki Imasho Delivery Method: Virtual | Microsoft Teams 9-11 November; 09:00-12:00 JST |
|
|
|
Date |
Nov 16 (Mon) |
Nov 17 (Tue) |
Nov 18 (Wed) |
Nov 19 (Thu) |
Nov 20 (Fri) |
|
Virtual Session (3 hours x 3 days) |
Training: ADaM - Day 1 Instructor: Ms. Kumiko Kimura Delivery Method: Virtual | Microsoft Teams 16-18 November; 09:00-12:00 JST *This training is taught in Japanese using ENGLISH training materials. |
Training: ADaM - Day 2 Instructor: Ms. Kumiko Kimura Delivery Method: Virtual | Microsoft Teams 16-18 November; 09:00-12:00 JST |
Training: ADaM - Day 3 Instructor: Ms. Kumiko Kimura Delivery Method: Virtual | Microsoft Teams 16-18 November; 09:00-12:00 JST |
|
|



